Translation of "attuali tendenze" in English


How to use "attuali tendenze" in sentences:

Uno dei vantaggi incontestabili di tali soluzioni di design è la capacità di portare idee originali che si basano sulle attuali tendenze per l'interior design classico, eclettico, barocco, mediterraneo o moderno.
One of the incontestable advantages of such design solutions is the ability to bring original ideas that rely on current trends for classic, eclectic, baroque, Mediterranean, or modern interior design.
L'hotel Rezidence Emmy Praga è un moderno hotel a quattro stelle, al passo con le attuali tendenze mondiali in quanto a design architettonico e servizi offerti.
Hotel Rezidence Emmy Prague is a four star modern hotel, whose architectural design and services, respecting the current required world trend.
Queste cover in silicone flessibile e di lunga durata sono perfettamente in linea con le attuali tendenze.
These durable, flexible silicon covers are right in line with today‘s trends.
Essendo un esperto nel tuo campo, sarai in grado di sapere quali sono le attuali tendenze nell'ambito dei disegni e modelli e come sfruttare queste tue conoscenze.
As an expert in your field, you will be in a position to know what the current design trends are and how to capitalise on this knowledge.
Esplorare le attuali tendenze e capire come si svilupperanno nel futuro le tecniche di valutazione
Exploring current trends and how assessment may develop in the future
Le attuali tendenze nella progettazione di soffitti
Current trends in the design of ceilings
L'App permette agli studenti di rimanere in sintonia con le attuali tendenze in materia di istruzione e anche fornire suggerimenti di carriera e le opzioni di carriera.
The App allows students to stay in tune with current trends in the education field and also provide Career tips and Career options.
Le attuali tendenze nell'utilizzo di queste tasse (qui suddivise in tasse sull'energia ed altre tasse ambientali) possano essere riassunte come segue:
The current trends concerning environmental taxes (here divided into taxes on energy and other environmental taxes) can be summarised as follows:
Ottieni preventivi gratuiti in tempo reale per tutti i tipi di titoli sul tuo smartphone - in modo da avere le attuali tendenze del mercato, sempre in vista.
Get free real time quotes for all types of securities on your smartphone - so you have the current market trends, always in view.
Nell'Unione le attuali tendenze territoriali sono però caratterizzate dalla costante concentrazione di funzioni globali molto efficienti in tale area e in qualche altra metropoli (Barcellona, regione dell'Øresund).
Within the Union, current territorial developments are marked by the continuing concentration of highly performing global functions in this core area and in certain large cities (Barcelona, the Øresund region).
L’azienda offre una ricca gamma di modellli di porte in PVC sia nel sistema Iglo 5 che nel sistema Iglo Energy, caratterizzate dal design moderno in linea con le attuali tendenze architettoniche.
The company offers a wide choice of PVC doors both in Iglo 5 and Iglo Energy systems that stand out for modern design in line with current architectural trends.
Fashion Quali sono le attuali tendenze della moda da spiaggia?
Read more Fashion What are the current beach fashion trends?
Minor numero di componenti, pratiche, linee pulite e linee morbide - le attuali tendenze del design moderno, che è la soluzione migliore per un piccolo bagno.
Fewer parts, practical, clean lines and smooth lines - current trends in modern design, which is the best fit for a small bathroom.
Esplorate le possibilità di applicazione verticale con Ecophon Akusto, gamma che segue le attuali tendenze di design ed installazione.
Explore the possibilities using a vertical art variety with Ecophon Akusto that follow current trends in design and installation.
L'adeguamento del programma alle attuali tendenze accademiche e alle esigenze del mercato.
The adjustment of the Programme to current academic trends and market requirements.
Quali sono le attuali tendenze della moda da spiaggia?
What are the current beach fashion trends?
Durante gli eventi i trader hanno occasione di ricevere consigli finanziari sulla base delle attuali tendenze di mercato nonché analisi dettagliate sui generali sviluppi dello stesso.
At expos traders have the unique opportunity to receive sound financial advice about current market trends and the overall development of financial market.
Diamo una panoramica delle attuali tendenze del mercato e delle previsioni per il futuro che ti aiuteranno a prendere le giuste decisioni sulla proprietà.
We give insight into current market trends and predictions for the future that will help you make the right property decisions.
Poiché il mondo del lavoro è in continuo cambiamento, esploriamo le attuali tendenze nella valutazione e diamo uno sguardo a come i metodi di valutazione potranno svilupparsi in futuro.
With the ever-changing world of work, we explore the current trends in assessment and look at how assessment may develop in the future.
Sulla base delle attuali tendenze del mercato, ZRX potrebbe vedere alcuni importanti aumenti all'inizio di dicembre con il potenziale di superare 0.80 $ dal suo attuale prezzo di 0.36.
Based on the current trends in the market, ZRX might see some major rises at the beginning of December with the potential of going over 0.80$ from its current price of 0.36.
Senso della moda - non segue le attuali tendenze della società moderna, e la possibilità attraverso i vestiti per esprimere il loro mondo interiore, la bellezza profonda della sua personalità.
Fashion sense - is not following current trends of modern society, and the ability through clothing to express their inner world, the profound beauty of his personality.
Allo stesso tempo, abbiamo l'energia e le capacità giovanili per le attuali tendenze del packaging che faranno risaltare la confezione del tuo prodotto.
At the same time, we have the youthful energy and skills for current packaging trends that will make your product packaging stand out in the crowd.
Inoltre, lo studio evidenzia le attuali tendenze del mercato e le previsioni delle offerte.
Furthermore, the study highlights current market trends and offers forecast.
Con le loro tonalità cromatiche chiare, i nostri nuovi decori DISANO rispecchiano le attuali tendenze nell'ambito delle pavimentazioni.
New DISANO styles Our new DISANO styles with their light colour tones reflect the current flooring trends.
Tutti gli ambienti sono elegantemente arredati secondo le più attuali tendenze del design e del Made in Italy.
All rooms are elegantly furnished according to the latest design trends and made in Italy.
Mamme e papà vogliono vedere i loro figli non solo intelligenti, ma eleganti e vestiti come rilevanti in conformità con le attuali tendenze della moda.
Moms and dads want to see their children not just smart, but stylish and dressed as relevant in accordance with current fashion trends.
Piacciono o no, i fiori sono una grande parte delle attuali tendenze del design.
Like them or not, flowers are a huge part of current design trends.
Questo ciclo può sembrare di andare contro molte delle attuali tendenze di utilizzo dianabol, ma credo che utilizzando dianabol come supplemento alla nutrizione e buona formazione si possono fare guadagni molto bene.
This cycle may seem to go against many of the current trends of dianabol use, but I believe that by using dianabol as a supplement to good training and nutrition you can make very good gains.
Il programma segue le attuali tendenze in materia di istruzione di ingegneria e si concentra sui risultati degli studenti.
The program follows current trends in engineering education and focuses on student outcomes.
Le ultime novità di foglie per porte riflettono le attuali tendenze della moda:
The latest novelties of door leaves reflect the current trends of fashion:
Le attuali tendenze e le relative proiezioni per il futuro mostrano che non siamo sulla strada giusta per realizzare gli obiettivi della politica energetica.
Current trends and their projections into the future show that we are not on a pathway to meet our energy policy objectives.
Le attuali partnership includono Google, IBM, Deloitte e ANZ.Personalizza la tua laurea Scegli tra otto major sviluppati con l'industria per riflettere le attuali tendenze IT.
Current partnerships include Google, IBM, Deloitte and ANZ. Customise your degreeSelect from eight majors developed with industry to reflect current IT trends.
Noi del MIBM abbiamo una lista di programmi di qualità che offrono programmi MBA e Fast Track che sono i più adatti a studenti e professionisti per plasmare la loro carriera secondo le attuali tendenze globali.
We at MIBM have a list of quality Programmes offering MBA and Fast Track Programmes which are best suited for Students and Professionals to shape their career as per current global trends.
Pensa a cosa vuoi raccontarci di te stesso, delle tue esperienze lavorative significative e della tua visione sulle attuali tendenze di mercato e sugli sviluppi del settore.
Prepare to talk about yourself, relevant work experience, and your point of view on current market trends and sector developments.
La laurea fornisce agli studenti un approccio aggiornato al recente sviluppo nel campo dell'informatica e delle attuali tendenze del mercato.
The degree provides students with an up-to-date approach to the recent development in computing and current market trends.
Guardian SunGuard® SuperNeutral™ (SN) 63 non solo soddisfa le attuali tendenze del design architettonico, ma offre anche una serie di miglioramenti nelle prestazioni, tra cui:
Guardian SunGuard® SuperNeutral™ (SN) 63 not only satisfies current architectural design trends, but also offers a range of performance enhancements, including:
A tal fine, l'azienda è continuamente impegnata nello sviluppo e nella sperimentazione di nuovi prodotti e servizi per l’intero involucro edilizio, tenendo conto delle attuali tendenze e standard del mercato.
To this end, the company is always developing and testing new products and services for the entire building envelope, taking account of current market trends and standards.
Se le attuali tendenze si confermeranno, gli investimenti in ricerca e sviluppo si attesteranno al 2, 2% del PIL nel 2010, ovvero assai più in basso dell’obiettivo concordato del 3%.
If current trends continue, R&D investment will be at 2, 2 % of GDP in 2010, considerably lower than the agreed objective of 3%.
Studiata per offrire il massimo comfort, la gamma PURO fa parte delle attuali tendenze architettoniche, il tutto in purezza e finezza!
Studied to offer maximum comfort, the PURO range is part of the current architectural trends, all in purity and finesse!
Secondo le attuali tendenze, la domanda e l'intensità energetica (rapporto tra consumo e prodotto) aumenteranno fortemente nella maggior parte dei paesi in via di sviluppo (in particolare l'Asia).
On present trends, energy demand and intensity (the relationship between consumption and the gross domestic product) will increase sharply in most developing countries (particularly in Asia).
Le attuali tendenze della moda si distinguono per il loro laconicismo, moderazione, rigore di forme.
The current fashion trends are distinguished by their laconicism, restraint, rigor of forms.
Nelle attuali tendenze sociali, tutti ci aspettiamo di fare la differenza nella nostra carriera.
In today's social trends, we all expect to make a difference in our career.
Inoltre, il nostro nuovo strumento di analisi Algobit intensifica la negoziazione con il punto sugli avvisi e segnali che immediatamente si aggiornerà delle attuali tendenze del mercato.
Also, our new analytical tool Algobit intensifies trading with the spot on alerts and signals that will instantly update you of the current trends on the market.
Per far fronte alle più attuali tendenze della moda e del design, il nostro reparto di tecnologia e sviluppo realizza oltre 50 suole per ogni stagione.
Taking account of the latest trends in fashion and design, our technology and development department designs more than 50 soles every season.
Le attuali tendenze e le proiezioni per il futuro dimostrano che non stiamo facendo abbastanza.
The current trends and their projections into the future demonstrate that we are simply not doing enough.
Decorate con le attuali tendenze, è ideale per i più esigenti single, coppie, persone con bambini o una società alla ricerca di un appartamento per un breve soggiorno a Katowice.
Furnished to a high standard, it is ideal for the discerning singles, couples or companies looking for an apartment for a short stay in Katowice.
Ecco una piccola panoramica delle attuali tendenze della scena.
Here is a small overview of the current trends in the scene.
Le attuali tendenze offrono l'opportunità di coniugare in modo sicuro sfumature variegate con una varietà di ornamenti.
Current trends provide an opportunity to safely combine variegated shades with a variety of ornaments.
Molte delle persone coinvolte hanno interessi particolari o interessi a breve termine che li porta a non pensare alle conseguenze delle attuali tendenze.
Many of the people involved have special interests or short-term interests that get them not thinking about what the implications of the trends are.
3.1639931201935s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?